моталка

моталка
моталка ж. Aufhaspel f; мет. Aufwickelmaschine f; мет. Aufwickler m; Bandhaspel f; мет. Bundhaspel f; Drahthaspel f; мет. Haspel f m; мет. Wickelmaschine f; Wickeltrommel f
моталка ж., работающая в режиме натяжения мет. Zughaspel f m
моталка ж. Гаррета мет. Drehkorbhaspel f m; мет. Garret-Haspel f; мет. Garrethaspel f
моталка ж. для ленты мет. Bandhaspel f; Streifenhaspel f
моталка ж. для полосы ж. мет. Bandhaspel f; Streifenhaspel f
моталка ж. для проволоки Drahthaspel f m
моталка ж. для проволоки с тангенциальной подачей мет. Garret-Drahthaspel f
моталка ж. для сматывания ленты горизонтальная Horizontalbandhaspel f
моталка ж. для сматывания полосы ж. горизонтальная Horizontalbandhaspel f
моталка ж. для широкой ленты Breitbandhaspel f
моталка ж. для широкой полосы ж. Breitbandhaspel f
моталка ж. Кладно мет. Kladno-Haspel f m
моталка ж. с вращающейся корзиной мет. Drehkorbhaspel f m
моталка ж. с вращающейся люлькой мет. Drehkorbhaspel f m
моталка ж. с осевой подачей проката мет. Edenborn-Haspel f
моталка ж. с тангенциальной подачей проката мет. Garret-Haspel f
моталка ж. Эденборна Drehrohrhaspel f; мет. Edenborn-Drahthaspel f; мет. Edenborn-Haspel f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • МОТАЛКА — МОТАЛКА, моталки, жен. (обл., тех.). Прибор для размотки пряжи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МОТАЛКА — МОТАЛКА, и, жен. (разг.). Приспособление для наматывания чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • моталка — сущ., кол во синонимов: 1 • шелкомоталка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Моталка — [coiler; reel] устройство (машина) для наматывания или свертывания прокатываемого металла в рулоны или бунты, а также разматывания рулонов или бунтов. Иногда моталкой называют свертывающую машину для сматывания в рулоны горячекатанных полос и… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • моталка Эденборна — [Edenborn s reel] мелкосортная моталка с неподвижным при намотке бунтом. Смотри также: Моталка промежуточная моталка печная моталка мелкосортная моталка …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • моталка Гаррета — [Garret reel] мелкосортная моталка с вращающимся при намотке бунтом. Смотри также: Моталка моталка Эденборна промежуточная моталка печная моталка …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • МОТАЛКА БАРАБАННАЯ — [drum type (mandrel) coiler] моталка, рабочим органом которой является вращающийся от привода барабан для наматывания полосы. Включает опоры качания и корпус, который иногда делают перемещающимся по направляющим для смещения витков с целью… …   Металлургический словарь

  • МОТАЛКА ГАРРЕТА — [Garret reel] мелкосортная моталка с вращающимся при намотке бунтом …   Металлургический словарь

  • Моталка —         в прокатном производстве, машина для свёртывания прокатанного металла в рулоны (широкополосная сталь) или сматывания в бунты (сортовой прокат круг, квадрат, узкая полоса и катанка). М. обеспечивает поточность производства и высокую… …   Большая советская энциклопедия

  • Моталка — ж. разг. Приспособление, устройство для сматывания, разматывания или наматывания чего либо (пряжи, проволоки и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • моталка — моталка, моталки, моталки, моталок, моталке, моталкам, моталку, моталки, моталкой, моталкою, моталками, моталке, моталках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”